降落伞吊索
_
стропка парашюта
примеры:
吊伞绳(操纵降落伞绳)
клевант стропы управления парашютом
吊带(降落伞吊挂系统的)
соединительная лямка подвесной системы парашюта
拉紧吊伞绳 (降落伞下降时)
подтягивание строп
吊挂系统背带(降落伞的)
лямка подвесной системы парашюта
(降落伞)吊挂系统的条带
свободные концы подвесной системы (парашюта)
{降落伞}吊挂系统的条带
свободные концы подвесной системы парашюта
连接带, 吊带(降落伞吊挂系统的)
соединительная лямка подвесной системы парашюта
(降落伞系统的)连接绳槽, 吊带槽
жёлос жолоб соединительного звена парашютной системы
(降落伞)拉环索
трос тросс вытяжного кольца парашюта
引导绳, 吊带, 连接带(降落伞系统的)
соединительное звено парашютной системы
引导索套(降落伞的)
чехол вытяжного троса парашюта
可断连接索(降落伞的)
разрывная бечёвка
应急储备品与降落伞吊挂系统连接环节
звено связи НАЗ (неприкосновенного аварийного запаса) с подвесной системой парашюта
可断连接索(降落伞的), 引导伞连接绳
разрывная бечёвка
(降落伞吊带系统)长控制绳烧断装置(引导伞张开后
устройство для пережигания удлинительной лямки подвесной системы парашюта
(降落伞吊带系统)长控制绳烧断装置(引导伞张开后, 主伞开伞时间的控制装置)
устройство для пережигания удлинительной лямки подвесной системы парашюта
пословный:
降落伞 | 吊索 | ||
1) строп, стропа, подвесной канат; вант моста; подвеска висячего моста
2) crowfoot: 船篷等的穿过长滑轮组的许多细索
3) sling: 系在一支较低帆桁中间从桅杆的桅顶吊下支撑帆桁的桁索或链
|