可局限性

1) (средств и т. п.) 局限性 júxiànxìng, 有限 yǒuxiàn

〔名词〕 局限性肺炎

他知道自己作为一个作家的局限性。

Он осознаëт свою писательскую ограниченость.

作为练习的自由命题的作文有其局限性。

Free composition as an exercise has its limitation.

这个政策有局限性。

This policy has its limitations.

历史的局限性

историческая обусловленность

局限性的等价形式

fragmentary equivalent form; fragmentary equivalent form

局限性纤维性骨营养不良

osteodystrophia fibrosa localisata; osteodystrophia fibrosa localisata

皮肤原发性局限性淀粉样变性

primary circumscribed amyloidosis of skin

结节性局限性脂肪过多症

nodular circumscribed lipomatosis

边缘应力的自限性

self restraint of boundary stress

物质的生产是如此，精神的生产也是如此。各民族的精神产品成了公共的财产。民族的片面性和局限性日益成为不可能，于是由许多种民族的和地方的文学形成了一种世界的文学。

Это в равной мере относится как к материальному, так и к духовному производству. Плоды духовной деятельности отдельных наций становятся общим достоянием. Национальная односторонность и ограниченность становятся все более и более невозможными, и из множества национальных и местных литератур образуется одна всемирная литература.

进行局限性的缚魂术

Позволить захватить часть своей души

你是说他的那套∗节制∗之类的东西你对来说并不是很有∗局限性∗？

Хочешь сказать, что вся эта его телега про ∗трезвость∗, не кажется тебе слишком ∗ограничительной∗?

认识到他们的局限性

Aware of their limitations.