限期出境
xiànqī chūjìng
покинуть страну в установленный срок
примеры:
限期出境
order sb. to leave the country within a time limit; give sb. ... hour’s notice to leave the country
向某人发出传票，并限期出庭答辩
serve a summons to sb. and set a time limit for him to appear in court
期限是无限期哦。我会把你登记为「保管人」而不是「出借人」的。
Для тебя не будет ограничения по времени, я запишу тебя, как хранителя книги.
пословный:
| 限期 | 出境 | ||
1) определённое (ограниченное) время, срок
2) поставить срок; установить дату
|
выезжать (вывозить) за пределы территории (зоны); переезжать (перевозить) через границу; выездной
|