除沙设备

sand eliminator

примеры:

主要机械设备除外

но не главные машинные агрегаты

高炉旧炉衬拆除设备

blast-furnace tear down apparatus

超轻载(遇险时船上活动重量和设备除去之后的状况)

нагрузка судна со снятыми подвижными грузами и устройствами

пословный:

除沙	设备
chúshāсмена (загаженного червями) песка (в помещении для шелковичных червей)	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)