扣除税捐等后的实发工资

take-home pay

官方招募一名勇士去杀掉潜藏在亚甸边境废墟桥梁的堕落巨魔。你可以用任何手段除掉这野兽，只要管用就行。杀死巨魔者可以获得丰厚的报酬（已经扣除税金）并获得浮港惊惧居民的感激。

Разыскивается смельчак, который истребит тролля-дегенерата, что притаился в окрестностях разрушенного моста на границе с Аэдирном. Бестию можно победить любым способом, лишь бы успешно завершить задание. Укротителя тролля ожидает существенная награда (сумма облагается налогом), а также благодарность угнетаемых чудовищем жителей Флотзама.

从工资中扣除税款

deduct a tax from one's wages

业务方面的开支是可扣除税款的。

Money spent on business expenses is deductible.