陵迟

língchí

1) сравниваться с землёй; приходить в упадок; дряхлеть, разрушаться

2) разрезание на мелкие куски (форма смертной казни, с XII в., с чжурчжэньского царства 金); разрезание на куски (с разбрасыванием кусков тела казнённого)

凌迟

língchí

见"凌迟"

(1) [smooth slope]∶坡度缓

(2) [decline]∶渐趋衰败

礼义陵迟

líng chí

1) 一种酷刑。先将犯人肢体斩断，后割咽喉处死。

辽史．卷一一三．逆臣传中．耶律牒蜡传：「牒蜡不降，陵迟而死。」

亦作「凌持」、「凌迟」。

2) 折磨、磨难。

敦煌变文．汉将王陵变：「苦见陵母不招儿，遂交转队苦陵迟。」

或作「凌迟」、「陵挂」。

3) 渐趋衰败。

诗经．王风．大车．序：「礼义陵迟，男女淫奔。」

三国演义．第二十二回：「方今汉室陵迟，纲维弛绝。」

líng chí

见 “凌迟” (líng chí)

língchí

1) kill by dismembering

2) deteriorate; fall into decadence

1) 斜坡缓延。

2) 败坏；衰败。

3) 折磨。

4) 剐刑。古代一种极残酷的死刑。