陷入罗网
_
попасть в ловушку, попасть в западню
попасть в ловушку
xiàn rù luó wǎng
fall into a snare; be caught in a netпримеры:
陷入网中
запутаться в сетях
пословный:
| 陷入 | 罗网 | ||
1) попасть; завязнуть; провалиться (напр., в болото)
2) попасть (напр., в затруднительное положение); оказаться (в неприятной ситуации)
3) погрузиться (напр., в размышления)
|
1) сеть, сетка; силок
2) перен. западня, ловушка
3) ловить сетью (силками)
|