有人触发了山洞里的一处陷阱，然后整个废墟都活过来了。还在洞穴里的队员可不会战斗。

В пещере сработала ловушка, и развалины словно ожили. Я думаю, наши ребята в пещере сейчас не в состоянии драться.

这就是那张设计图。你可以从我在房子里的助手那里买到闪光的小珠，再从工匠镇的工程学供应商那里买到精密触发器，另外你能在矿道地铁里找到捕鼠陷阱。

Держи, вот чертежи. Тебе понадобятся блесны, их можно купить у моего ассистента внутри здания. Взрыватель можно приобрести у торговца товарами для инженеров в Городе Механиков. А крысоловки можно найти в Подземном поезде.

很高兴见到你，<class>。我们沿路布下了许多陷阱，用以对付那些偷偷溜进来的螳螂妖。但它们的数量实在太多，且大部分陷阱都已被触发了。

Приятно тебя видеть, <класс>. У нас установлены ловушки по всему проходу, чтобы ловить рыскающих повсюду богомолов, но их последнее время было так много, что почти все ловушки уже сработали.

陷阱已经触发了，死亡骑士。壁炉谷与提瑞斯法的十字军已经抵达，是时候让他们在火焰中化为灰烬了！如果他们试图撤退，我们就直接发起攻击。

Мышеловка захлопнулась, рыцарь смерти. Армии Дольного Очага и Тирисфальских лесов прибыли как раз вовремя, чтобы узреть падение своего аванпоста! Если они решат повернуть назад, мы ударим им в спину.

我本该在陷阱发动前就发现异常的，但现在后悔也来不及了。

Я должен был догадаться... должен был заметить ловушку... но к чему теперь плакать о пролитом молоке?!