随机扰动

random disturbance, stochastic disturbance

случайное возмущение

random disturbance; stochastic disturbance; random perturbation

в русских словах:

примеры:

不可观测的随机扰动

unobservable random disturbance

随机扰动影响特性{曲线}试验

испытание со случайными характеристиками возмущающего воздействия

天线伺服机构(随动机构)

сервопривод антенны

天线伺服机构天线伺服机构(随动机构)

сервопривод антенны

自动装置伺服机构(随动机构)

сервопривод автомата

自动导引头部伺服机构(随动机构)

сервопривод головки самонаведения

带有一个切点A的随机下推自动机

stochastic push-down automata with a cutpoint A

气压助力传动装置气动伺服机构, 气动随动传动(装置)

пневматический сервопривод

自动导引头部伺服机构(随动机构), 寻的制导头部伺服机构

сервопривод головки самонаведения

任何行动都可能随机获得5倍经验值，且智力越低，发动机率越高。

Любое действие может принести в 5 раз больше опыта. Чем ниже интеллект, тем выше вероятность успеха.

您才不笨！您只是……异于常人。任何行动都可能随机获得3倍经验值，且智力越低，发动机率越高。

Вы не тупы, а альтернативно гениальны. Любое действие может принести в 3 раза больше опыта. Чем ниже интеллект, тем выше вероятность успеха.

пословный:

随机	扰动
suíjī 1) при удобном случае; в соответствии с представившейся возможностью 2) рандомный, вероятный, случайный; стохастический 3) идущий в комплекте с оборудованием, сопутствующий	rǎodòng 1) волнение; возмущать, будоражить, вносить смуту; вызывать волнения (беспорядки) 2) возмущение, нарушение, потрясение, пертурбации

начинающиеся: