隐秘神射手
_
Незримые стрелки
примеры:
雪山上有太多意料之外的事:神秘隐蔽的营地、突然出现的小偷、不请自来的敌人。这把剑似乎将你们带入了怪圈,只要它还在你手中,麻烦就会源源不断地到来。你的麻烦,甚至包括蛮横夺剑之人与闻所未闻的新怪物。
Множество неожиданных вещей случилось в этих горах: таинственный лагерь, не пойми откуда взявшиеся воры, незваные злодеи... Кажется, будто этот меч затянул вас в эпицентр абсурда. Пока он остаётся в ваших руках, неприятности продолжают вас преследовать, включая желающих отнять у вас этот меч и невиданных доселе чудовищ...
пословный:
隐秘 | 神射手 | ||
1) тайна, секрет; скрытый; затаённый; тайно
2) скрыть; утаить
|
1) меткий стрелок, снайпер
2) (по футболу) лучший бомбардир, top-scorer
|