大规模集成电路测试

испытание БИС

集成电路功能测试仪

integrated circuit fundamental tester

数字集成电路测试仪

digital IC tester

线性集成电路测试仪

linear IC tester

集成电路直流参数测试仪

integrated circuit DC parameter tester

我对你能完成测试很有信心。

Я была уверена, что вы пройдете.

通讯天线校正测试成功……各频段正常。

Проверочная калибровка систем связи прошла успешно... Все частоты номинальные.

要完成测试的话，你需要找到一组蓝图。

Для завершения этого испытания вы должны найти чертежи.

恭喜你完成测试。不过有什么不对劲的地方。

Поздравляю с прохождением теста. Но что-то тут не так...

首先，我需要一些虫子。为了完成测试，爬虫飞虫我都要。

Для начала мне нужно немного насекомых. Ползающих и летающих – для чистоты эксперимента.

如果你是个人，完成测试你会想要奖励。测试的奖励？！？！

Будь вы людьми, вы захотели бы награду за прохождение этого теста. Награду?! За испытания?!

喔。你完成测试前，我把那个蒸发了吗？抱歉。

Ой, неужели я растворила его прежде, чем ты прошла тест? Это случайно, извини.

完成测试需要团队工作，我不确定能否信任你们两个。

Хотя для прохождения этих испытаний важна командная работа, я не уверена, что могу доверять вам двоим.

恭喜你完成测试。结果和随后的评级已经计算完毕。你拿到了……

Поздравляю с завершением теста. Проверяю результаты. Окончательная оценка...

坐上驾驶座，我把你放回构造体里去。进入驾驶舱以后，就把它开过去，试试能不能利用构造体的数据收集能力把那些测试数据收集起来。

Садись обратно на верстак, и я помогу тебе занять место пилота. Как только устроишься внутри, воспользуйся способностью "Сбор информации", чтобы поднять тренировочный образец.

∗恭喜∗你再次完成测试。结果和随后的评级已经计算完毕。你拿到了……

∗Поздравляю∗ с очередным завершением теста. Проверяю результаты. Окончательная оценка...

指出这个似乎有点傻，因为你正想方设法的干掉我。但我觉得咱们完成测试啦。

Кажется, глупо на это указывать, когда ты бегаешь повсюду, замышляя меня уничтожить. Но я думаю, что мы закончили с испытаниями.

开玩笑！不是你给自己设套，而是真的发生了。看!我提起玻璃，继续...完成测试。

Шучу. Не про то, что ты попала в ловушку, разумеется. Это, и в самом деле, так. Я опущу стекло. Давай, продолжай испытание.