集装箱卡车
jízhuāngxiāng kǎchē
грузовик-контейнеровоз, автоконтейнеровоз
примеры:
拖车载运的集装箱
trailer-mounted container
集装箱定期直达列车
freight liner
移动式集装箱吊运车
transtainer
装有撕碎机的垃圾收集卡车
мусоровоз-шреддер
压装式垃圾车; 装有液压压紧设备的垃圾收集卡车
мусоровоз с уплотняющим устройством
你一把抓起那张红色的塑料卡片。上面印着吊车抬起集装箱的黑色图案。中间写着“艾蒂安·贺加斯”,下面有一小行字:∗董事会成员∗。卡上还有一个磁条——应该是用来打开电子门的。
Ты берешь красную пластиковую карточку. На ней черный контурный рисунок — кран, который поднимает контейнер. В середине написано имя «Этьен Огарт», а под ним, шрифтом поменьше: «член правления». По карточке проходит магнитная полоса — это ключ, открывающий электронные замки.
规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定的有关根据国际公路货运通行证制度下国际集装箱货运的附加议定书
Дополнительный протокол к Соглашению, предусматривающему временное применение проектов международных таможенных конвенций о туризме, о дорожных перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международной дорожной перевозке грузов, касающий
пословный:
集装箱 | 箱卡 | 卡车 | |
грузовик, грузовой автомобиль, фура
|