雍和宫
yōnghégōng
Юнхэгун (храм в Пекине)
храм юнхэгун (храм гармонии)
дворец юнхэ; храм юнхэгун; храм гармонии
yōng hé gōng
清世宗未立前的府邸。在今北平安定门内旧国子监东,后改为喇嘛寺。
Yōng hé Gōng
Yonghe Temple
Lama Temple (Beijing)
the Lama Temple of Peace and Harmony (in Beijing)
在北京内城东北角安定门内,为北京最大的喇嘛寺院。原为清世宗胤禛府第,雍正三年改名雍和宫,乾隆九年改为喇嘛寺。
пословный:
雍和 | 宫 | ||
1) мир и согласие; жить в мире [и согласии]
2) миф. обезьяна с красными глазами и губами (появление её предвещает беду стране)
|
1) дворец; замок
2) храм; монастырь
|