雪瀑披肩
_
Шаль снегопада
пословный:
| 雪 | 瀑 | 披肩 | |
I сущ.
снег; снежный, снеговой; заснеженный; белоснежный, серебристый
II гл.
1) * снег идёт, падать снегу 2) * обеляться, оправдываться, доказывать свою невиновность
3) очищать, стирать; вытирать
4) смывать (обиду, оскорбление); удовлетворять (чувство); устранять, ликвидировать
III собств.
Сюэ (фамилия)
|
pù
грозовой дождь; ливень; летящая водяная пена
bào
1) 瀑河，水名，在河北
2) Бао (фамилия)
|
1) плащ, накидка; безрукавка
2) стар. оплечье (парадного платья)
3) пелерина (женский широкий воротник до плеч или до локтя, надеваемый поверх платья)
4) до плеч; покрывать плечи (о волосах)
|