零星工程
língxīng gōngchéng
мелкие работы; разовые работы
в русских словах:
мелкие работы
零星工程, 杂项工程
примеры:
苍蹄的超大工程零件袋
Большой мешок Бледного Копыта с детальками
我想起来了。大约一个月前，我确实将几盒奇异的工程零件卖给了埃博尔。我不知道它们有什么用处，只知道这批货物是运往图雷姆的。
Вы знаете, я и правда вспомнил: около месяца назад Эмпур купил у меня несколько коробок каких-то странных деталей. Я не знаю, зачем они были нужны, но могу точно сказать, что их доставили в Туурем.
пословный:
| 零星 | 星工 | 工程 | |
1) мелкий; незначительный
2) разбросанный, рассеянный; раздробленный
3) кит. астр. Лин (созвездие из 9 звёзд, лежит в созвездии Козерога)
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|