零零散散
línglíng sǎnsǎn
см. 零散
ссылается на:
零散língsǎn
раздробленный, разрозненный, разбросанный, распылённый
раздробленный, разрозненный, разбросанный, распылённый
形容分散，不集中：二十多户人家零零散散地分布在几个山沟里。
línglíng-sǎnsǎn
[scattered] 分布得很稀; 不多
líng líng sàn sàn
稀疏不整齐。
如：「房间里只有零零散散的报纸、杂志，似乎没有人住。」
línglingsǎnsǎn
spatteringпримеры:
零零散散悼丧的人
a little straggle of mourners
пословный:
| 零零 | 零散 | 散散 | |
1) 滴落。
2) 象声词。形容声音轻细圆润。
|
1) неопределенный
2) ленивый; вялый
|