霖
lín
сущ. затяжной дождь
霖霪 затяжные бесконечные дожди
霖水 разливы из-за дождей
lín
long spell of rain, copious rainlín霖雨：秋霖｜甘霖。
lín
I
〈名〉
(1) (形声。 从雨, 林声。 本义: 久下不停的雨)
(2) 同本义 [long-continued rain]
霖, 雨三日以往也。 --《说文》
天之无烈风淫雨。 --《书·大传四》。 注: "淫雨谓之霖。 "
凡雨三日以往为霖。 --《左传·隐公九年》
用汝作霖雨。 --《国语·楚语》
七月大霖雨者, 人怨之所致。 --《汉书·高帝纪》
动商则秋霖春降。 (动商: 吹奏商调之曲。 )--成公子安《啸赋》
(3) 又如: 霖雨; 霖霖(形容久雨不停)
(4) 雨 [rain]
不知短发能多少, 一滴秋霖白一茎。 --韩偓《秋霖夜忆家》
(5) 又如: 甘霖
II
〈动〉
久雨不止 [It rained endlessly]
景公之时, 霖雨十有七日。 --《晏子春秋·谏》
日夜霖雨。 --《六韬》
lín
名 连续下三天以上的雨称为「霖」。
如：「久旱逢甘霖」。
说文解字：「霖，凡雨，三日已往为霖。」
唐．元稹．桐花诗：「商弦廉以臣，臣作旱天霖。」
lín
continued rainlín
名
（连下几天的大雨） continuous heavy rain:
秋霖 heavy rain in autumn (fall)
甘霖 good soaking rain; timely rain
⁰lín
unceasing rain (霖雨)lín
①<名>长时间连降不停的大雨。《左传•隐公九年》：“凡雨自三日以往为霖。”
②<名>久旱后的大雨。常“甘霖”连用。《窦娥冤》：“做甚么三年不见甘霖降。”
lín
1) 久雨。
2) 甘雨，时雨。
3) 比喻恩泽。
синонимы:
相关: 淫