露地
lùdì
1) открытое поле
2) на свежем воздухе (вне помещения)
3) с.-х. открытый грунт
открытое поле
lù dì
露天的地方。
妙法莲华经．卷二：「是时长者见诸子等安稳得出，皆于四衢道中露地而坐，无复障碍。」
lùdì
I n.
1) wr. open field/country
2) open/uncovered vegetable plot
II v.o.
show above ground (of roots/etc.)
open ground
佛教语。喻三界(欲界、色界、无色界)的烦恼俱尽，处於没有覆蔽的地方。
в русских словах:
голец
[林] 裸露地
примеры:
被动：静止状态下，获得30点法术护甲，持续0.75秒，并每秒恢复12~~0.04~~点生命值。激活并引导至多4秒，将逐渐暴露地图上一块任意区域。
Пассивный эффект: пока Тассадар остается неподвижным, он получает 30 ед. энергетической брони на 0.75 сек. и восполняет 12~~0.04~~ ед. здоровья в секунду.При поддержании в течение 4 сек. постепенно открывает обзор в указанной области.
泄水区或排水区是承压地下水出露地表的地段，其标高比补给区低。
Областью разгрузки или дренирования являются участки выходов напорных подземных вод на поверхность, отличающиеся более низким гипсометрическим положением по сравлению с областью питания.