青岛奥林匹克帆船中心

Олимпийский центр парусного спорта в Циндао

我们在上海上船去青岛。

We embarked at Shanghai for Qingdao.

青岛是一个海滨城市。

Циндао - прибрежный город.

青岛将举办2018年上合组织国家电影节

Кинофестиваль стран ШОС в 2018 году пройдет в Циндао

青岛市市南区市场监督管理局

Управление по надзору за рынком района Шинань города Циндао

济南与青岛的建筑商，大多认为我公司产品易于安装，且外观颇具吸引力。

Building constructors in Ji Nan and Qingdao have found our product easy to install and very attractive in appearance.

她一大早就登上了去青岛的船。

Early in the morning she embarked on a ship to Qingdao.

我决定不下到底去哪儿度假，是去西安还是去青岛。

I can not make up my mind where to go for my holiday; I’m divided Xian and Qingdao.

到那时候他们应该已经抵达青岛了。

By that time they should have fetched up in Qingdao.

青岛的夏天天气爽快宜人。

It is quite nice in summer in Qingdao.

从香港，到上海，再到青岛，西方人并不罕见，人们也不稀奇。他明白，人们稀奇的是他在花轿上闪闪忽忽的脸。“你这怪物！”他对镜子做了个鬼脸。生机勃勃的街道使他很高兴。

От Гонконга до Шанхая, а теперь и до Циндао, европейцы - далеко не редкость, местных ими не удивишь. Чего же они смеются? Но тут он понял, что отражение в зеркале паланкина позабавило их. "Вот чудище!", - подумал, глядя на себя, Джулиан и скорчил зеркалу веселую гримасу. Праздничная оживленная улица подняла и ему настроение.