青蝇染白
_
指小人用谗言诬害好人。同青蝇点素”。
qīng yíng rǎn bái
苍蝇的粪便污染了白绢。比喻奸诈小人陷害好人。
汉．丁仪．厉志赋：「疾青蝇之染白，悲小弁之靡托。」
同“青蝇点素”。
《艺文类聚》卷二六引三国魏丁仪《厉志赋》：“疾青蝇之染白，悲小弁之靡托。”
пословный:
| 青蝇 | 染 | 白 | |
1) зоол. зелёная падальная муха (Lucillia caesar)
2) клеветник
|
1) красить; окрашивать; красильный
2) заразиться; заразный
3) измазаться; испачкаться
|
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|