静物写生
_
ссылается на:
静物画jìngwùhuà
жив. натюрморт
жив. натюрморт
рисовать натюрморт
still life painting
jìngwù xiěshēng
paint still lifeпримеры:
人物写生
portrait from life
动物写生
animals drawn from life
光线充足,生物行为活跃,嗯,很适合写生。
Хорошее освещение... активные биологические организмы... Пожалуй, сделаю набросок этого места.
他们可以书写一部有关人类用军事力量对抗敌对的异星生物物种的全息小说,难道你不这样认为吗?
В будущем могут сочинить хороший голографический роман про то, как армия людей воюет с жуками. Вы согласны?
пословный:
静物 | 写生 | ||
1) изображать, описывать (создавать изображения, писать, рисовать, ваять) с натуры
2) изображение живой природы (один из жанров китайской живописи)
|