非法搜查
fēifǎ sōuchá
незаконный обыск, противоправный обыск
bag job
в русских словах:
незаконный обыск
非法搜查 fēifǎ sōuchá, 无理搜查 wúlǐ sōuchá
примеры:
禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。
Unlawful search of, or intrusion into, a citizen’s home is prohibited.
如果我怀疑有∗非法闯入∗事件的话,就不需要搜查令了。
Мне не нужен ордер, если я подозреваю ∗проникновение∗.
追查非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения
我猜你又是来谈钥匙这件事,是吧?对不起,但我不能纵容你非法搜索他人房产。
Вы опять насчет ключа? Извините, но я никак не могу санкционировать противозаконный обыск в чужом доме.
使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书
Международный документ, позволяющий государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконное стрелковое оружие и легкие вооружения
пословный:
非法 | 搜查 | ||
незаконный, неправомерный
|
1) обыскивать; делать обыск; обыск; розыск
2) обнаруживать, разыскивать
|