飞行(天气)预报

прогноз полёта

天气不够飞行标准

метеоусловия не соответствуют лётным стандартам

适合飞行的天气。

Хороший день для полётов!

不适于飞行的天气

нелётная погода

因为天气恶劣，飞行延期了。

The flight was postponed on account of bad weather.

飞行员必须警觉天气的变化。

A pilot must be awake to the changes in the weather.

在这种天气飞行员只好盲目飞行。

The pilot had to fly blind in this weather.

近航天飞行(近似空间条件下的大气层飞行)

полёт в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим

只有十足的疯子才会在这种天气飞行。

It’s completely insane to fly in this weather.

等你有足够的勇气上天飞行之后，再来和我谈谈。

Когда будешь <готов/готова> покорить небеса, обращайся.

闪现飞行当复归天使进战场时，你可以放逐目标由你操控、且非天使的生物，然后将该牌在你的操控下移回战场。

Миг Полет Когда Ангел Восстановления выходит на поле битвы, вы можете изгнать не являющееся Ангелом целевое существо под вашим контролем, затем вернуть ту карту на поле битвы под вашим контролем.

在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。

Landing in bad weather is a tricky task for any pilot, even the smallest error can lead to disaster.