面团团
miàntuántuán
круглолицый, толстощёкий, с пухлыми щеками (про толстяка)
形容脸肥胖。
miàn tuán tuán
脸肥嘟嘟的样子。
唐．长孙无忌．与欧阳询互嘲诗：「索头连背暖，漫裆畏肚寒。只因心浑浑，所以面团团。」
形容脸面圆胖。
miàn tuán tuán
（脸胖而圆） (of face) fat
miàntuántuán
fat (of face)
пословный:
| 面团 | 团团 | ||
1) [совершенно] круглый; полный; клубком
2) круговой; кругом, вокруг
3) скопившийся, собравшийся, сгустившийся, осевший в изобилии (напр. о росе, инее)
|