面如桃花，眉如新月

лицо словно цветок персика, брови как серп луны

miàn rú táo huā méi rú xīn yuè

with a face of peach-blossom loveliness and two brows as finely curved as the sickle of the new moon -- said of a beauty

пословный:

面如桃花	，	眉如新月
_лицо словно цветок персика, красивое лицо		_брови как серп луны