面红面赤
_
指双方因争执而变脸。
miàn hóng miàn chì
指双方因争执而变脸。miàn hóng miàn chì
1) 因羞惭而脸红。
元．王伯成．贬夜郎．第三折：「则他行怕行羞，和我也面红面赤。」
2) 争吵。
水浒传．第八回：「虽不曾生半个男女，未曾面红面赤，半点相争。」
谓双方因争执而变脸。
пословный:
| 面红 | 面赤 | ||
1) краснеть (от смущения, гнева)
2) [красная] фата новобрачной
|