面青唇白
miàn qīng chún bái
бледное лицо, бледный
miàn qīng chún bái
形容人面目苍白、没有血色。
如：「他怎么会病成这个样子，面青唇白的，真是可怜。」
пословный:
| 面青 | 青唇 | 白 | |
亦作“青唇”。
黑色的嘴唇。形容丑陋的容貌。
|
1) прям., перен. белый; седой
2) побелеть; поседеть
3) чистый; пустой
4) напрасно, впустую; зря
5) бесплатно, даром; задаром 6) ясный, понятный; выясниться
7) неправильный, ошибочный (об иероглифе)
8) сокр. китайский разговорный язык [байхуа]
9) театр нестихотворный текст в китайской опере
|