鞠躬道歉
jūgōng dàoqiàn
кланяться и извиняться, отвесить поклон и выразить сожаление
примеры:
在雕像前鞠躬，不停地为你出现在这儿道歉。
Преклониться перед статуей, бормоча извинения за ваше присутствие здесь.
пословный:
| 鞠躬 | 道歉 | ||
гнуть спину, кланяться, отвешивать (делать) [почтительный] поклон
|
приносить извинения, извиняться; выражать сожаление (напр. по поводу происшедшего)
|