韬光晦迹
_
см. 韬光养晦
ссылается на:
韬光养晦tāoguāng yǎnghuì
скрывать способности и ждать своего часа; держаться в тени, не выпячивать себя
скрывать способности и ждать своего часа; держаться в тени, не выпячивать себя
tāo guāng huì jī
比喻隐藏才能，不露于外。
醒世恒言．卷四十．马当神风送滕王阁：「单说着自古至今，有那一等怀才抱德，韬光晦迹的文人秀才，就比那奇珍异宝、良金美玉，藏于泥土之中。」
亦作「晦迹韬光」。
tāo guāng huì jì
hide one's capacities and hide one's time; hide one's lighttāoguānghuìjì
hide one's capacities and bide one's time【释义】韬光：把才华隐藏起来；晦迹：不让人知道自己的踪迹。指隐藏才能，不使外露。
【出处】《旧唐书·宣宗记》：“历太和会昌朝，愈事韬晦，群居游处，未尝有言。”
见“韬光晦蹟”。
收敛光芒，隐藏踪迹。比喻不显露锋芒和才能。
пословный:
| 韬光 | 晦迹 | ||