音像制品
yīnxiàng zhìpǐn
аудио- и видео продукция
yīnxiàng zhìpǐn
аудиовизуальная продукцияyīn xiàng zhì pǐn
大陆地区指录音带和录影带。
yīnxiàng zhìpǐn
audio and video appliancesчастотность: #11659
в русских словах:
видеоконтрабанда
〔阴〕音像制品盗版; 走私音像制品.
видеопиратство
〔中〕非法生产(出租)音像制品; 音像制品的盗版.
порнобизнес
〔阳〕制黄贩黄(制造和贩卖淫书、淫秽音像制品).
радиотелевидеоаппаратура
音像制品;广播电视设备
примеры:
音像制品市场的盘整已刻不容缓
ситуация на рынке аудио- и видеопродукции требует безотлагательного урегулирования
知识产权组织表演和录音制品条约
Договор ВОИС по выступлениям и фонограммам
保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм
пословный:
| 音像 | 制品 | ||
1) фабрикат; изделие; товар
2) хим. препарат
|