顶梁背板

потолочная затяжка

пословный:

顶梁	背板
_верхняк, [top beam] 一种横梁, 其作用是将环梁结构屋顶的椽木连接在一起	bèibǎn 1) горбыль, задняя панель, соединительная плата 2) зоол. дорсальная пластинка, тергит