顶珠

dǐngzhū

1) шарик на шапке чиновника (указывал ранг)

2) шишка, шишечка (на крышке)

dǐngzhū

<顶珠儿>清朝官吏装在帽顶正中的饰物，下有金属小座，座上面安一个核桃大小的圆珠，珠的质料和颜色表示一定品级。也叫顶儿、顶子。

dǐngzhū

[official cap button in the Qing Dynasty] 清代官吏装在帽顶正中作为装饰的圆珠, 也是官吏的品级标志。也叫顶子

dǐng zhū

清朝官员装在帽顶正中的饰物。其颜色与质地可用以区别官吏品秩。

或作「顶子」、「顶儿」。

dǐngzhū

decorative pearl on top of an official cap (Qing)

1) 装饰在巾顶之中的大珠。

2) 清朝官吏装在帽顶正中的饰物，下有金属小座，座上面安一个核桃大小的圆珠，珠的质料和颜色表示一定品级。参见“顶子”。

3) 佛教语。指佛顶珠。

начинающиеся:

похожие: