项目监察股
_
Группа по контролю за проектами
Группа по контролю за проектами
примеры:
方案／项目监察和评价
система контроля и оценки программ/проектов
项目执行情况监察制度
система контроля за осуществлением проектов
项目拟订、核准、监察和评价手册
Руководство по разработке, утверждению, контролю и оценке проектов
пословный:
| 项目 | 监察 | 股 | |
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
|
1) контроль; надзор; сдерживание (преступности); контролировать; сдерживать (преступность)
2) осмотр; проверка; инспектирование
|
1) бедро
2) секция; отдел (в учреждении)
3) доля; акция; пай
4) сч. сл. группа, шайка
5) сч. сл. для потоков воды, воздуха и т.п.
|