顺之者成，逆之者败
_
shùn zhī zhě chéng nì zhī zhě bài
顺从者得获成功，违逆者必定失败。
宋．朱熹．答陈同甫书：「然区区鄙见，常窃以为亘古亘今只是一体，顺之者成，逆之者败，固非古之圣贤所能独然。」
shùn zhī zhě chéng nì zhī zhě bài
顺从者得获成功，违逆者必定失败。
宋．朱熹．答陈同甫书：「然区区鄙见，常窃以为亘古亘今只是一体，顺之者成，逆之者败，固非古之圣贤所能独然。」
пословный:
| 顺 | 之者 | 成 | ， |
1) вдоль; по
2) приятный; благоприятный
3) тк. в соч. слушаться; повиноваться; послушный
4) приводить в порядок
|
1) завершиться успехом; успех
2) стать; сделаться; превратиться
3) взрослый; зрелый
4) готовый
5) целый; весь
6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно
7) десятая часть; десять процентов
|
| 逆 | 之者 | 败 | |
1) (идти) наперекор; вопреки; встречный, противный
2) тк. в соч. изменить; предать
3) тк. в соч. предвидеть
|
1) потерпеть поражение; проиграть
2) тк. в соч. нанести поражение, разбить
3) тк. в соч. поражение; проигрыш; неудача
4) испортить; испорченный; истлевший
5) завянуть
|