顽石军团监工
_
Надсмотрщица из Каменного легиона
пословный:
顽石 | 军团 | 监工 | |
1) грубый (неотделанный) камень; валун
2) перен. упрямый характер; нечувствительный как камень
|
1) воен. корпус, войсковое объединение
2) легион
|
1) контролировать работу
2) надсмотрщик, десятник, прораб
|