预备役部队
_
国家平时保持的,以预备役人员为基础、现役军人为骨干,按规定的体制编制组成的部队。经动员可快速转为现役部队。
国家平时保持的,以预备役人员为基础、现役军人为骨干,按规定的体制编制组成的部队。经动员可快速转为现役部队。
примеры:
东帝汶的前印尼武装部队预备役军人
бывшие резервисты ТНИ из Восточного Тимора
артиллерийская дивизия резерва Верховного Главного командования 最高统帅部预备队炮师
ад РВГК
бригада особого назначения Резерва Верховного главнокомандования 最高统帅部特别预备队旅
БОН РВГК
бригада особого назначения резерва Верховного Главнокомандования 最高统帅部预备队特种旅
БОН РВГК
只有在主力军承受过重压力时才会召来预备部队。
The auxiliary units are called in only when the main force has been overtaxed.
这座传送门是个问题。有它在,他们就能召唤出数不清的预备部队。
Этот портал – серьезная проблема. С его помощью можно призывать практически неограниченные резервы.
<class>,不知你注意到没有,穴居人的威胁正在矮人领土周围显现。铁炉堡预备部队被征召到了联盟前线,我们兵力不足,后防空虚。我的团受命驻守在镇里,为了以防入侵,无法离开岗位。
<класс>, не уверен, что ты знаешь об исходящей от троггов опасности, нависшей над дворфийскими землями. Внутренние войска Стальгорна отправлены на фронт Альянса, мы располагаем лишь небольшими оборонительными силами. Мой полк охраняет город, и мы не можем покинуть пост из-за опасности нападения.
пословный:
预备役 | 部队 | ||