预{推力}级工作时间

время работы на предварительной ступени тяги

涡轮机总工作时间(期间内)

суммарная наработка времени за период

扣除定期维修外的有效工作时间

полезное время за вычетом времени регламентных работ

抽屉里空荡荡的，只有些旧工作时间表和收据。不过，一个小盒子里倒是放着不少便宜的止痛药，都是刚过保质期的。

В ящиках почти ничего нет, кроме старых табелей учета времени да квитанций. Однако ты находишь коробочку с какими-то дешевыми анальгетиками, немного просроченными.