设计预算的编制

составление проектной сметы

资本预算的编制

capital budgeting

编制的预算过高

составление бюджета с избыточным объемом ассигнований

侧重产出的预算编制

output-oriented budgeting

基于性别的预算编制

составление бюджетов с учетом гендерного фактора

编制侧重投入的预算

input-oriented budgeting

规划预算综合编制法

planning-programming budgeting system

成果预算编制逻辑框架

results-based budgeting logical framework

计划-规划预算综合编制法

planning-programming budgeting system

促进两性平等的预算编制

программа по обеспечению учета гендерной проблематики при составлении бюджета

基于驱动因子的预算编制

составление бюджета на многофакторальной основе

发展中国家预算编制专家组

Группа экспертов по составлению бюджета в развивающихся странах

方案规划和预算编制委员会

Совет по планированию программ и составлению бюджета по программам

边际预算编制以克服瓶颈状态

механизм «выделения ограниченных ресурсов на решение острых проблем»

以零为基数的编制计划和预算

zero-base planning and budgeting

将社会性别观点纳入预算编制

учет гендерной проблематики при составлении бюджета

方案规划、预算编制和评价工作队

Рабочая группа по планированию, составлению бюджета и оценке программ

企业预算编列应用程序

общеорганизационная прикладная система для составления бюджетов

规划－计划－预算制度

система "планирование-программирование-бюджетирование"

计划、方案和预算制订系统

система планирования, программирования и составления бюджета