预算编制

yùsuàn biānzhì

составление бюджета, составление сметы формирование бюджета

составление бюджета; составление сметы

budget drafting, budget-making

budgeting; budget making

yùsuàn biānzhì

acct. budget-making

budget making; budgetary planning

примеры:

基于驱动因子的预算编制

составление бюджета на многофакторальной основе

发展中国家预算编制专家组

Группа экспертов по составлению бюджета в развивающихся странах

基于性别的预算编制

составление бюджетов с учетом гендерного фактора

促进两性平等的预算编制

программа по обеспечению учета гендерной проблематики при составлении бюджета

将社会性别观点纳入预算编制

учет гендерной проблематики при составлении бюджета

边际预算编制以克服瓶颈状态

механизм «выделения ограниченных ресурсов на решение острых проблем»

方案规划和预算编制委员会

Совет по планированию программ и составлению бюджета по программам

成果预算编制逻辑框架

results-based budgeting logical framework

方案规划、预算编制和评价工作队

Рабочая группа по планированию, составлению бюджета и оценке программ

侧重产出的预算编制

output-oriented budgeting

пословный:

预算	编制
yùsuàn 1) бюджет; смета; бюджетный; составить бюджет (смету) 2) устар. предварительно подсчитывать, заранее рассчитывать; предварительный расчёт	biānzhì 1) организовывать; комплектовать, формировать 2) штатное расписание; схема формирования; организация, структура 3) плести, оплетать, сплетать (напр. корзину) 4) разрабатывать, вырабатывать (план, инструкцию), составлять (документ, акт) 5) личный состав, штат 全词 >>

начинающиеся: