预防剂
yùfángjì
мед. профилактическое средство
{医} prophylactic; preventive
в русских словах:
биопрепарат
生物预防剂, 生物预防注射剂
примеры:
预防剂预防性的物质、器具或措施，比如疫苗或药物
A prophylactic agent, device, or measure, such as a vaccine or drug.
待在宫廷里不必为了药剂烦心，我是为了预防万一而储备。
При дворе мало интересуются зельями, но я храню неплохой запас, просто на всякий случай.
他们常会为我们提供强效制剂，用以预防农地的虫害。但这次，奥姆古尔率领卓格巴尔破坏了我们赖以为生的庄稼。
Дрогбары всегда поставляли нам мощный алхимический состав, которым мы опрыскивали наши посевы, чтобы уберечь их от вредителей. Под предводительством Ормгула дрогбары атаковали наши поля – единственный источник пропитания нашего племени.
пословный:
| 预防 | 剂 | ||
принимать меры предосторожности, оберегаться; предохранять, предотвращать (что-л.); предосторожность, профилактика; предохранительный, профилактический, превентивный
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у продавца, другая у покупателя)
4) лингв. агент
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|