预防接种
yùfáng jiēzhòng
мед. профилактическая (превентивная) прививка
профилактическая вакцинация
предохранительный прививка; предохранительная прививка; предупредительная вакцинация; профилактическая вакцинация
yùfáng jiēzhòng
профилактическая вакцинация, вакцинопрофилактика用注射、口服或用其他方法使菌苗、疫苗、类毒素或血清等制剂进入体内,使机体在一定时间内产生对某种传染病的抵抗力。
yù fáng jiē zhòng
prophylactic inoculationprotective inoculation; preventive inoculation; premunition
yùfáng jiēzhòng
preventive inoculationpreventive inoculation; preventive vaccination; prophylactic inoculation; prophylactic vaccination
в русских словах:
вакцинопрофилактика
预防接种
предохранительный
предохранительная прививка - 预防接种
скарлатинный
〔形〕скарлатина 的形容词. ~ая прививка 猩红热预防接种.
холеризация
霍乱预防接种
примеры:
「第九次的预防接种结果相同。 当然,在实验样本能够扩散传染之前便已将其安乐死。」 ~维多肯研究纪录
«Результаты нашей девятой прививки оставались прежними. Подопытный, естественно, был усыплен, чтобы не допустить распространения заразы». — Исследовательские записки ведалкенов
接种预防伤寒的疫苗
сделать прививку от брюшного тифа
接种防伤寒疫苗
сделать прививку от брюшного тифа
接种防牛痘疫苗
be vaccinated
接种防霍乱疫苗
inoculate sb. against cholera
疫苗接种预约电话被打爆。
Номер телефона для записи на вакцинацию был завален звонками.
пословный:
预防 | 接种 | ||
принимать меры предосторожности, оберегаться; предохранять, предотвращать (что-л.); предосторожность, профилактика; предохранительный, профилактический, превентивный
|
1) мед. прививка; делать прививку, прививать; вакцинация
2) посев микроорганизмов на питательную среду
3) инокулировать
|