领导船
lǐngdǎochuán
флагманский корабль
флагманский корабль; флагманский самолет
примеры:
把船领港; 把船导入港口
вводить судно в порт
引导船只(指飞机领船舶航行)
проводка кораблей
引导船只(指飞机引导船舶航行)引导船只(指飞机领船舶航行)
проводка кораблей
(船队的)领导船
флагманский самолет; Флагманский корабль
旗舰, (船队的)领导船, 司令飞机, 领导机, (某地区)最大的船(或飞机)
Флагманский самолет; Флагманский корабль
我们有命令：船，大量的船。我尽我所能领导我的人。
Мы просто получили приказ строить корабли – и побольше. Я изо всех сил старался быть хорошим начальником.
пословный:
| 领导 | 船 | ||
1) руководить, вести, возглавлять, идти во главе
2) руководство, руководящий
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|