领航飞行员
_
aeronavigator
aeronavigator
примеры:
领航训练(飞行人员的)
навигационная подготовка лётного состава
领航员工作台(飞行器舱内)
штурманский стол в кабине ЛА
航行准备, 航行训练, 领航训练(飞行人员的)
навигационная подготовка лётного состава
在寻找无线电波束及按无线电波飞行时对波束畏缩和缺乏信心倾向的(指飞行员, 领航员)
склонный к опасениям и неуверенности при выходе на радиолуч и полёте по радиолучу о лётчике, штурмане
(飞行)领航监督
штурманский контроль полёта
{飞行}领航监督
штурманский контроль полёта
偏离航线的飞行员
off-course pilot
重(于空气)航空器飞行员
лётчик аппаратов тяжелее воздуха
重{于空气}航空器飞行员
лётчик аппаратов тяжелее воздуха
飞行员高级军事航校
высшее военное авиационное училище летчиков
例如海上飞行时的领航)
точное самолётовожение
宇航员的协同(飞行)训练
совместная подготовка экипажей
宇航员的协同{飞行}训练
совместная подготовка экипажей
(飞行员)给定航迹改变速度
задаваемая лётчиком быстрота изменения траектории полёта
(飞行员或宇航员)随身(装备)管线
проводка индивидуальных систем лётчика или космонавта
(飞行员的)心理技术适航(程度)
психотехническая пригодность лётчика
飞行员的心理技术适航(程度)
психотехническая пригодность (лётчика)
空中领航观测器(用于飞行中观测偏流角, 地速等)
аэронавигационный визир
空中领航观测器(用于飞行中观测偏流角, 地速等)航空照准仪
аэронавигационный визир
精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航, 例如海上飞行时的领航)
точное самолётовожение
好吧。我想成为一个航空飞行员。等到我十岁的时候,才意识到我们已经没有空军了。
Ладно. Я хотел стать пилотом аэростата. Потом мне исполнилось десять и я понял, что у нас больше нет воздушного флота.
пословный:
领航 | 飞行员 | ||
лётчик, пилот, авиатор; лётный состав
|
похожие: