颗粒成分

механический состав; зерновой состав; гранулометрический состав

примеры:

提瓦特常见的禾本作物。无论是什么样的人，都能欣赏这种颗粒分明的饱满口感，正所谓「一样米养百样人」。

Зерновая культура, широко распространенная в Тейвате. Нет человека, который не восхищался бы формой и питательностью рисовых зёрен. Вот почему часто говорят: «Один и тот же рис способен вскормить сотню разных людей»

пословный:

颗粒	成分
kēlì 1) зёрнышко, гранула, драже; зернистый, гранулированный 2) зерно 3) пелетта 4) зернистость, пупырышки	chéngfèn, chéngfen 1) составная часть, элемент, компонент, составляющая; хим. компонент 2) конституция, состав 3) социальное положение (происхождение)

начинающиеся:

颗粒成分分布