颜料瓶:过载橘黄
_
Флакон перегруженной оранжевой краски
пословный:
颜料 | 料瓶 | : | 过载 |
краска, краситель; биол. пигмент
|
1) перегружать, перегрузка (с одного транспортного средства на другое)
2) перегружать, перегрузка (сверх допустимой нормы)
3) муз. овердрайв, overdrive
|
橘黄 | |||
1) тёмно-жёлтый, оранжевый
2) пора созревания мандаринов (также обр. в знач.: досуг врача; время, когда у врача нет работы, по пословице: 批把黄, 医者忙; 橘子黄, 医者藏 cáng)
|