颟里颟顸
mánlǐmánhān
1) глупый, придурковатый; бестолковый, непонятливый (интенсивная форма от 颟顸)
2) мешковатый, неуклюжий, нескладный; неповоротливый
mán li mán hān
形容做事不用心。
如:「她平常看起来总是一付颟里颟顸的模样。」
mānlimānhan
1) stupid and confused
2) negligent
пословный:
颟 | 里 | 颟顸 | |
диал. глупый, тупой, бестолковый, пустоголовый, недотёпа
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) бестолковый, непонятливый, мешковатый; неуклюжий, нескладный; неповоротливый
2) равнодушный, безразличный, бесчувственный, апатичный
|