风月窝

fēngyuèwō

ссылается на:

风月场fēngyuèchǎng
притон разврата, публичный дом, злачное место

fēng yuè wō

妓院。

金瓶梅．第十一回：「桂姐从新房中打扮出来，真是个风月窝、莺花寨。」

пословный:

风月	月窝
fēngyuè 1) свежий ветер и светлая луна (обр. прекрасный вечер; красивый пейзаж; обстановка, располагающая к лирической беседе, к мечтательности и любви) 2) любовь, любовные отношения 3) поэт. лирика; поэзия	yuèwō диал. на первом месяце жизни (о ребёнке); месячный возраст