风格迥异
fēnggé jiǒngyì
совершенно разные стили
примеры:
同意，性格迥异的人相互吸引，过去的事就让它过去吧。
Согласиться: противоположности притягиваются. И ворошить прошлое стоит далеко не всегда.
博斯是绘画艺术中怪异风格的代表。
Bosch was a master of the grotesque in painting.
奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格
A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations.
пословный:
| 风格 | 迥异 | ||
1) стиль, жанр, манера (в литературе, в искусстве)
2) характер, манеры
3) облик; личность; душевные качества (человека)
|