风温证
_
wind-warm syndrome
一般指冬春两季因感受风温病邪而发生的一类急性热病。其临床特点为:初期有发热、恶寒、口渴、自汗、咳嗽、头痛等症状。在病变过程中易出现神志昏迷及皮肤发斑等症。Синдром от ветра-тепла – острые лихорадочные болезни, возникающие зимой и весной в результате вторжения патогенетического ветра-тепла. Клиническая картина: в начале лихорадка, озноб, жажда, потливость, кашель, головная боль. В последующей стадии могут появиться затемнение сознания и макулы на коже.
пословный:
风温 | 证 | ||
I гл.
1) доказывать, свидетельствовать; удостоверять, подтверждать
2) осуществлять, реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять 3) показывать, доносить (на кого-л.); уличать
4)* обличать; выговаривать (старшему); убеждать
II сущ.
1) доказательство, свидетельство, улика
2) удостоверение, свидетельство; мандат; диплом
3) симптом (болезни); признак [заболевания]; болезнь
|