风闻言事
_
1) 谓古时御史等任监察职务的官员可以根据传闻进谏或弹劾官吏。
2) 泛指据传闻向上检举官吏。
fēng wén yán shì
把传闻的事情向上级报告。
京本通俗小说．错斩崔宁：「也有一班妒忌魏生少年登高科的，将这桩事只当做风闻言事的小小新闻，奏上一本。」
1) 谓古时御史等任监察职务的官员可以根据传闻进谏或弹劾官吏。
2) 泛指据传闻向上检举官吏。
примеры:
什么时候你才风闻事情不对劲?
When did you get wind that something was wrong?
пословный:
| 风闻 | 闻言 | 言事 | |
1) 古代专指向君王进谏或议论政事。
2) 今亦指向政府进言或议论国家大事。
3) 诉说或陈述事情。
4) 谓记言与记事。
5) 指公文。
|